委托方可能以为委托设计后就能拿到可编辑的文件,而服务方可能认为只需交付用于印刷的文件。即使双方都有意把工作顺利完成,对于应交付什么,彼此的理解也可能从一开始就不一样。因此,签约前应把所需的成果写成可以核对的清单,再与合同草案一并考虑。
本文是为咨询服务合同事宜而准备资料的框架,并非现成的合同范本,也不是对任何条款是否在所有情况下均可执行的判断。工作类型、合同当事人及特定法律都可能要求采用不同的条件,因此应请顾问根据事实和整套文件进行审查。
从企业实际需要使用的成果入手,写明每件成果的名称、数量、格式、交付渠道以及必要的附带资料,例如使用手册或源文件。要把企业希望达到的商业目标与服务方同意交付的成果区分开来,因为“帮助提升销量”这类说法并没有说明会有哪些成果可供验收。
泰国电子交易发展局(ETDA)关于编制工作大纲(TOR)的指引,把目标、范围、交付成果和时间安排分列为不同的标题,可作为系统整理需求的参考示例,但它出自政府项目的背景。将这一思路用于私营企业,并不意味着必须全部照搬政府的规章或条件。
核对所谈价格是否包含差旅、安装、培训、第三方版权使用费以及交付后的维护。只挑选与实际工作相关的项目。如果某项仍在等待报价,应写明尚未谈定,而不是让读者以为已包含在总价中。
委托方应列明自己需要提供的事项,例如原始资料、对接人或进入场地的权限,并注明可以提供的日期。如果服务方需要等待多个部门提供资料,应列出负责人名单,以便律师核查这与交付期限之间的关系。只关注对方的义务,可能导致合同条件在实际中无法执行。
对每件成果都要问清楚:用什么方法检查、由谁检查、依据哪些资料或标准。以一个假设的报告类工作为例,标准就是必须包含的章节、文件格式以及数据所涵盖的时间段。仅凭“做得妥当”或“令人满意”这类字眼,可能不足以让双方对结果作出一致的评价。
把需要律师进一步审查的问题记下来:发现需要修改之处时如何提出意见、修改轮次有哪些及其范围,以及何时才视为工作成果已被接受。不要自行加上“沉默即视为验收”或“付款后即丧失全部权利”之类的内容,因为这些条款的效力须结合合同及相关法律来判断。
制作一份分阶段对照表,清楚列出每个阶段要交付什么、检查什么,以及在什么条件下应当付款。核对报价单、附件和合同草案中的日期是否一致。如果期限从收到资料或首次付款之日起算,应提出以什么作为证据、双方共同采用哪一天作为起算日的问题。
预先设计处理增减工作请求的方式,例如在变更部分开始之前,写明具体内容、对价格和时间的影响以及有权批准的人。不必为了让文件看起来完整而自行撰写法律条款,但应告诉顾问在实际工作中通常由谁下达变更指示、通过什么渠道,以便核查合同草案能否配合实际采用的流程。
发给律师之前,应把最新版合同草案、报价单、附件汇总在一起,并附上一页摘要,说明企业需要得到什么、哪些条件可以接受、哪些事项尚未谈妥。注明文件的版本号或日期,使内容审查和谈判都基于同一套文件。如果有关于保密信息或成果使用权的条款,也应说明预期的使用目的。
B Law Firm 在其网站上列有签约前的合同起草与审核服务。事先把交付清单和验收标准准备清楚,有助于咨询时深入讨论更多细节。签字前应核对修改之处是否已体现在实际要签署的文件中,而关于权利、义务和风险的结论,仍需逐案审查。

插图由 AI 生成
"Be your trusted Partner" - 我们随时准备维护您的权益。
返回全部文章通过在线咨询表简要说明您的事项,律师会回电联系您。
填写咨询表